"Deze Norländer trolley zal niet aan jou voorbij gaan op de bagageband! Met het bijzondere chique design van vierkante vlakken is dit een ware eyecatcher waar je ook gaat. De vier enkele wieltjes die 360 graden draaien maken het nog makkelijker om op je bestemming te komen. Daarbij hoef je niet te wachten nadat het vliegtuig op je eindbestemming is geland omdat deze trolley als handbagage mee mag reizen aangezien hij voldoet aan de handbagage richtlijnen van IATA. Naast de stevige wielen is deze trolley voorzien van een uitschuifbare trekstang . Om de trolley op te tillen is er een stevig draaghengsel aan de bovenzijde gemonteerd. De net afgewerkte binnenzijde van de trolley is opgedeeld in een hoofd- en ritsvak compartiment. In het hoofdcompartiment zijn dubbele buckle riemen aangebracht om kleding in positie te houden tijdens de reis. Het rits compartiment biedt ruimte om kleinere producten te vervoeren en op hun plaats te houden. Verder is er aan de bovenzijde van de trolley een metalen badge aangebracht waar gemakkelijk een doming over aangebracht kan worden voor personalisatie. "
=====
"This Norländer trolley will attract your attention when it passes by! With the special chic design of square surfaces, this is a true eye-catcher wherever you go. The four single wheels can rotate 360 degrees, which makes it even easier to get to your destination. This trolley complies to the IATA hand luggage guidelines, that’s why you can take it on the plane and you don’t have to wait for your luggage! In addition to the sturdy wheels, this trolley is equipped with an extendable drawbar. A sturdy carrying handle is mounted on the top to lift the trolley. The inside of the trolley is divided into a main- and zip compartment. Double buckle straps are fitted in the main compartment to keep clothing in position during the journey. The zipper compartment offers space for transporting smaller products and keeping them in place. Furthermore, a metal badge has been applied to the top of the trolley, which makes it easy to apply a personalized doming sticker! "
